La Fabrique du Futur a signé la Déclaration Universelle des Droits de l'Humanité

The association La Fabrique du Futur has signed the declaration

On May 25, Nicolas Imbert, Executive Director of Green Cross Territoire and member of the Board of Directors of the Association of Friends of the DDHu, allowed the signing of theassociation of the Fabrique du Futur and the company SAS La Fabrique du Futur from their President Eric Seulliet.

La Fabrique du Futur is an association created in 2006 on the initiative of Eric Seulliet. Its purpose is to constitute an operational think tank on foresight and innovation and to federate actors who defend the same values.

 

La Fabrique du Futur a signé la Déclaration Universelle des Droits de l'Humanité

L’association La Fabrique du Futur a signé la déclaration

Le 25 mai, Nicolas Imbert, Directeur exécutif de Green Cross Territoire et membre du Conseil d’administration de l’Association des Amis de la DDHu, a permis la signature de l’association de la Fabrique du Futur et l’entreprise SAS La Fabrique du Futur de la part de leur Président Eric Seulliet.

La Fabrique du Futur est une association créée en 2006 à l’initiative d’Eric Seulliet. Elle a pour vocation de constituer un groupe de réflexion opérationnel sur la prospective et l’innovation et fédérer des acteurs qui défendent les mêmes valeurs.

 

Les villes et associations d'Erstein et Endingen signent la Déclaration Universelle des Droits de l'Humanité

The cities and associations of Erstein and Endingen sign the declaration

The city of Erstein signs the Universal Declaration of Human Rights

The Mayor of the city of Erstein (France) Jean-Marc Willer signed the Declaration committing the city of Erstein.

The city of Endingen signs the Declaration of Human Rights

Jean Marc Willer had also invited Erstein’s German twin city, Endingen, to sign the declaration. Mayor Hans-Joachim Schwarz responded to the request by signing the declaration on behalf of the city of Endingen.

 

The associations Les éco-citoyens, Nature Ried and Canop’Terre of the city of Erstein have become in turn signatories of the DDHu.

 

 

 

The Association of Eco-citizens of Erstein was created 10 years ago by a group of citizens. It acts on a local scale by organizing events and meetings in order to “reflect collectively on major environmental, social and economic issues”(*). Their actions allow for the exchange of information, feedback and collaboration with other similar associations, around the themes of responsible food, soft transport or natural gardening.

 

 

TheAssociation Nature Ried d’Erstein (ANRE) supports the respect and protection of the environment. In particular, it develops plans for the protection of nature in all areas in order to maintain its integrity. Several actions have been carried out by ANRE such as the creation of amphibian ponds to rehabilitate frogs and toads, the installation of nesting boxes for birds or the organization of maintenance workcamps to protect a water source.

 

 

The association Canop’Terre of Erstein aims to “transmit the values of agroecology and train to its techniques”(*). Their actions since the beginning of 2018 involve approximately 900 people. They consist in setting up their garden, welcoming school groups to visit it and exchange on gardening techniques.

 

(*) Sources:

Les villes et associations d'Erstein et Endingen signent la Déclaration Universelle des Droits de l'Humanité

Les villes et associations d’Erstein et Endingen signent la déclaration

La ville d'Erstein signe la Déclaration Universelle des Droits de l'Humanité

Le Maire de la ville d’Erstein (France) Jean-Marc Willer a apposé sa signature à la Déclaration engageant ainsi la ville de l’Erstein.

La ville d’Endingen signe la Déclaration des Droits de l’Humanité

Jean Marc Willer avait également invité la ville jumelle allemande d’Erstein, Endingen, à signer la déclaration. Le maire Hans-Joachim Schwarz a répondu à la demande en signant la déclaration au nom de la ville d’Endingen.

 

Les associations Les éco-citoyens, Nature Ried et Canop’Terre de la ville d’Erstein sont devenues à leur tour signataires de la DDHu.

 

 

 

L’Association des éco-citoyens d’Erstein a été créée il y a 10 ans par un groupe de citoyens. Elle agit  à l’échelle locale en organisant des évènements et rencontres afin de « réfléchir collectivement aux grands enjeux  environnementaux, sociaux et économiques »(*). Leurs actions permettent l’échange d’informations, les retours d’expérience et la collaboration avec d’autres associations similaires, autour des thématiques de l’alimentation responsable, les transports doux ou bien le jardinage au naturel.

 

 

L’Association Nature Ried d’Erstein (ANRE)  soutient le respect et la protection de l’environnement. Elle élabore notamment des plans de protection de la nature  dans tous les domaines afin de conserver son intégrité. Plusieurs actions ont été menées par l’ANRE telles que la création de mares amphibiens afin de réhabiliter les grenouilles et crapauds, l’installation de nichoirs pour les oiseaux ou bien l’organisation de chantiers d’entretien pour protéger une source phréatique.

 

 

L’association Canop’Terre d’Erstein a pour objectif de « transmettre les valeurs de l’agroécologie et former à ses techniques »(*). Leurs actions menées depuis le début de l’année 2018 concernent environ 900 personnes.  Elles consistent notamment en la mise en place de leur jardin, l’accueil de groupes scolaires pour la visite de ce dernier et échanger sur les techniques de jardinage.

 

(*) Sources :

Les parlementaires européens appelés à soutenir une résolution en faveur de la DDHu

European parliamentarians called upon to support a resolution in favour of the HRD

On the occasion of May 25, the Mayor of the City and Eurometropolis of Strasbourg, Roland Ries, received the European parliamentarians to call for a resolution in favor of the Universal Declaration of Human Rights or that this initiative can be supported. The presentation of the declaration was made with the support of MEPs Michèle Rivasi, Marc Tarabella, Jo Leinen, Sirpa Petikeinen, Frédérique Ries and Charles Goerens.

The HRDu was also presented to the Association of Francophone Mayors and the United Cities and Local Governments organization.

Les parlementaires européens appelés à soutenir une résolution en faveur de la DDHu

Les parlementaires européens appelés à soutenir une résolution en faveur de la DDHu

A l’occasion du 25 mai, le Maire de la Ville et Eurométropole de Strasbourg, Roland Ries, a reçu les parlementaires européens pour appeler à ce qu’une résolution en faveur de la Déclaration Universelle des Droits de l’Humanité puisse être prise ou que cette initiative puisse être soutenue. La présentation de la déclaration a été faite avec le soutien des eurodéputés Michèle Rivasi, Marc Tarabella, Jo Leinen, Sirpa Petikeinen, Frédérique Ries et Charles Goerens.

La DDHu a également été présentée devant l’association des Maires francophones et l’organisation des Cités et Gouvernements Locaux Unis.

La DDHu a été présentée à l'organisation Cités et Gouvernements Locaux Unis

The HRDu was presented to the United Cities and Local Governments Committee

On May 25, the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) was presented to the Executive Committee of United Cities and Local Governments (UCLG).

Indeed, cities and regions play an increasingly important role in the construction of an equitable and sustainable society. They are making their voices heard on the international scene by forming UCLG associations. “United Cities and Local Governments represents and defends the interests of local and regional governments on the world stage, whatever the size of the communities it supports”. There are 175 UCLG associations worldwide representing 70% of the world’s population.

The objective of these groups is to share their problems and ideas in order to determine a common development strategy while strengthening local governments.

In this respect, the UCLG network shares the values promoted by the HRDu. UCLG’s commitment to the general interest of citizens at societal and environmental levels coincides with that of the Association of Friends of the Universal Declaration of Human Rights.

For more information on UCLG: https://www.uclg.org/fr

La DDHu a été présentée à l'organisation Cités et Gouvernements Locaux UnisLa DDHu a été présentée à l'organisation Cités et Gouvernements Locaux Unis

La DDHu a été présentée devant le comité Cités et Gouvernements Locaux Unis

Le 25 mai, la Déclaration Universelle des Droits de l’Humanité (DDHu) a été présentée devant le comité exécutif de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU).

En effet les villes et les régions jouent un rôle de plus en plus important dans la construction d’une société équitable et durable. Elles se font entendre sur la scène internationale en formant des regroupements CGLU.”Cités et Gouvernements Locaux Unis représente et défend les intérêts des gouvernements locaux et régionaux sur la scène mondiale, quelles que soient la taille des collectivités qu’elle appuie”. Il y a 175 associations CGLU à travers le monde représentant 70% de la population mondiale.

L’objectif de ces regroupements est de partager ses problématiques et ses idées afin de déterminer une stratégie commune de développement tout en renforçant au passage les gouvernements locaux.

A ce titre, le réseau des CGLU partage les valeurs portées par la DDHu. L’engagement des CGLU pour l’intérêt général des citoyens aux niveaux sociétaux et environnementaux coïncide avec celui de l’Association des Amis de la Déclaration Universelle des Droits de l’Humanité.

Pour obtenir plus d’informations sur la CGLU : https://www.uclg.org/fr